Скажу заранее не выберайте через чур замудреные шрифты так как в мелком виде на телефоне они не будут такими красивыми как на компютере.

И так для начала выберам хороший редактор шрифтов в моем случае это  Font Lab Studio v5.04

1)Запускаем Font Lab и открываем нужный шрифт (File-Open) или же просто перетаскиваем его в окно программы.Открыли.

2)Нажимаем File-Font Info.Устанавливаем параметр Font UMP Size равным 1000 (если он отличается от 1000).Галочка должна быть включена

 

3)Отмеченные символы должны быть в ширину не более 450 единиц.Нажав по символу дважды такое окошко появится.

4)File -> Font Info.Прописываем имя для того, чтобы шрифт отображался в меню смены шрифтов.Скорей всего имя шрифта уже будет.

5)Генерируем шрифт: File -> Generate Font.

Все наш шрифт готов!